Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Anaahaḋ. ਆਤਮਕ ਅਨੰਦ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਧੁਨੀ ਜੋ ਬਿਨਾਂ ‘ਆਹਤ’ (ਚੋਟ) ਤੋਂ ਉਪਜਦੀ ਹੈ (ਵੇਖੋ ‘ਅਨਹਦ’)। music of spiritual bliss, unstruck strain; sound which is produced with any friction.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਅਹਿਨਿਸਿ ਬਨੀ ਪ੍ਰੇਮ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ਸਬਦੁ ਅਨਾਹਦ ਗਹਿਆ ॥ Raga Aaasaa 1, 38, 1:2 (P: 360).
ਹਰਿ ਕੀ ਕਥਾ ਅਨਾਹਦ ਬਾਨੀ ॥ (ਆਤਮਿਕ ਆਨੰਦ ਦੀ). Raga Aaasaa, Kabir, 31, 11 (P: 483).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
unstruck sound (not produced by physical means), celestial music.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
adj. same as ਅਨਹਤ, ਅਨਹਦ.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਦੇਖੋ- ਅਨਾਹਤ। 2. ਅਖੰਡ. ਲਗਾਤਾਰ. “ਸਿਮਰੈ ਮਨ ਵਿਚ ਰਾਮ ਨਾਮ ਗਾਵੈ ਸਬਦ ਅਨਾਹਦ ਨਾਦ.” (ਭਾਗੁ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|