ਸਭੇ ਸੁਖ ਭਏ ਪ੍ਰਭ ਤੁਠੇ ॥ सभे सुख भए प्रभ तुठे ॥ Sabʰé sukʰ bʰa▫é parabʰ ṫutʰé. All happiness comes, when God is pleased. ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੇ ਚਰਣ ਮਨਿ ਵੁਠੇ ॥ गुर पूरे के चरण मनि वुठे ॥ Gur pooré ké charaṇ man vutʰé. The Feet of the Perfect Guru dwell in my mind. ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਗੀ ਲਿਵ ਅੰਤਰਿ ਸੋ ਰਸੁ ਸੋਈ ਜਾਣੈ ਜੀਉ ॥੧॥ सहज समाधि लगी लिव अंतरि सो रसु सोई जाणै जीउ ॥१॥ Sahj samaaḋʰ lagee liv anṫar so ras so▫ee jaaṇæ jee▫o. ||1|| I am intuitively absorbed in the state of Samadhi deep within. God alone knows this sweet pleasure. ||1|| ਮਾਝ ਮਹਲਾ ੫ ॥ माझ महला ५ ॥ Maajʰ mėhlaa 5. Maajh, Fifth Mehl: ਅਗਮ ਅਗੋਚਰੁ ਸਾਹਿਬੁ ਮੇਰਾ ॥ अगम अगोचरु साहिबु मेरा ॥ Agam agochar saahib méraa. My Lord and Master is Inaccessible and Unfathomable. ਘਟ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਵਰਤੈ ਨੇਰਾ ॥ घट घट अंतरि वरतै नेरा ॥ Gʰat gʰat anṫar varṫæ néraa. Deep within each and every heart, He dwells near and close at hand. ਸਦਾ ਅਲਿਪਤੁ ਜੀਆ ਕਾ ਦਾਤਾ ਕੋ ਵਿਰਲਾ ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ਜੀਉ ॥੨॥ सदा अलिपतु जीआ का दाता को विरला आपु पछाणै जीउ ॥२॥ Saḋaa alipaṫ jee▫aa kaa ḋaaṫaa ko virlaa aap pachʰaaṇæ jee▫o. ||2|| He is always detached; He is the Giver of souls. How rare is that person who understands his own self. ||2|| ਪ੍ਰਭ ਮਿਲਣੈ ਕੀ ਏਹ ਨੀਸਾਣੀ ॥ प्रभ मिलणै की एह नीसाणी ॥ Parabʰ milṇæ kee éh neesaaṇee. This is the sign of union with God: ਮਨਿ ਇਕੋ ਸਚਾ ਹੁਕਮੁ ਪਛਾਣੀ ॥ मनि इको सचा हुकमु पछाणी ॥ Man iko sachaa hukam pachʰaaṇee. in the mind, the Command of the True Lord is recognized. ਸਹਜਿ ਸੰਤੋਖਿ ਸਦਾ ਤ੍ਰਿਪਤਾਸੇ ਅਨਦੁ ਖਸਮ ਕੈ ਭਾਣੈ ਜੀਉ ॥੩॥ सहजि संतोखि सदा त्रिपतासे अनदु खसम कै भाणै जीउ ॥३॥ Sahj sanṫokʰ saḋaa ṫaripṫaasé anaḋ kʰasam kæ bʰaaṇæ jee▫o. ||3|| Intuitive peace and poise, contentment, enduring satisfaction and bliss come through the Pleasure of the Master’s Will. ||3|| ਹਥੀ ਦਿਤੀ ਪ੍ਰਭਿ ਦੇਵਣਹਾਰੈ ॥ हथी दिती प्रभि देवणहारै ॥ Haṫʰee ḋiṫee parabʰ ḋévaṇhaaræ. God, the Great Giver, has given me His Hand. ਜਨਮ ਮਰਣ ਰੋਗ ਸਭਿ ਨਿਵਾਰੇ ॥ जनम मरण रोग सभि निवारे ॥ Janam maraṇ rog sabʰ nivaaré. He has erased all the sickness of birth and death. ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਕੀਏ ਪ੍ਰਭਿ ਅਪੁਨੇ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨਿ ਰੰਗ ਮਾਣੇ ਜੀਉ ॥੪॥੩੫॥੪੨॥ नानक दास कीए प्रभि अपुने हरि कीरतनि रंग माणे जीउ ॥४॥३५॥४२॥ Naanak ḋaas kee▫é parabʰ apuné har keerṫan rang maaṇé jee▫o. ||4||35||42|| O Nanak! Those whom God has made His slaves, rejoice in the pleasure of singing the Kirtan of the Lord’s Praises. ||4||35||42||