ਡੂੰਗਰਿ ਜਲਾ ਥਲਾ ਭੂਮਿ ਬਨਾ ਫਲ ਕੰਦਰਾ ॥ डूंगरि जला थला भूमि बना फल कंदरा ॥ Doongar jalaa ṫʰalaa bʰoom banaa fal kanḋraa. He is totally permeating the mountains, oceans, deserts, lands, forests, orchards, caves, ਪਾਤਾਲਾ ਆਕਾਸ ਪੂਰਨੁ ਹਭ ਘਟਾ ॥ पाताला आकास पूरनु हभ घटा ॥ Paaṫaalaa aakaas pooran habʰ gʰataa. the nether regions of the underworld, the Akashic ethers of the skies, and all hearts. ਮਃ ੫ ॥ मः ५ ॥ Mėhlaa 5. Fifth Mehl: ਨਾਨਕ ਪੇਖਿ ਜੀਓ ਇਕਤੁ ਸੂਤਿ ਪਰੋਤੀਆ ॥੩॥ नानक पेखि जीओ इकतु सूति परोतीआ ॥३॥ Naanak pékʰ jee▫o ikaṫ sooṫ paroṫee▫aa. ||3|| Nanak sees that they are all strung on the same thread. ||3|| |