ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਜਗਤ ਨਿਸਤਾਰਾ ॥ राम नामु जगत निसतारा ॥ Raam naam jagaṫ nisṫaaraa. The world is saved through the Name of the Lord. ਭਵਜਲੁ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰਣਹਾਰਾ ॥੧॥ भवजलु पारि उतारणहारा ॥१॥ Bʰavjal paar uṫaaraṇhaaraa. ||1|| It carries the mortal across the terrifying world-ocean. ||1|| ਭੈਰਉ ਮਹਲਾ ੩ ॥ भैरउ महला ३ ॥ Bʰæro mėhlaa 3. Bhairao, Third Mehl: ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਮੑਾਲਿ ॥ गुर परसादी हरि नामु सम्हालि ॥ Gur parsaadee har naam samĥaal. By Guru’s Grace, dwell upon the Lord’s Name. ਸਦ ਹੀ ਨਿਬਹੈ ਤੇਰੈ ਨਾਲਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सद ही निबहै तेरै नालि ॥१॥ रहाउ ॥ Saḋ hee nibhæ ṫéræ naal. ||1|| rahaa▫o. It shall stand by you forever. ||1||Pause|| ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਹਿ ਮਨਮੁਖ ਗਾਵਾਰਾ ॥ नामु न चेतहि मनमुख गावारा ॥ Naam na cheeṫėh manmukʰ gaavaaraa. The foolish self-willed Manmukhs do not remember the Naam, the Name of the Lord. ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਕੈਸੇ ਪਾਵਹਿ ਪਾਰਾ ॥੨॥ बिनु नावै कैसे पावहि पारा ॥२॥ Bin naavæ kæsé paavahi paaraa. ||2|| Without the Name, how will they cross over? ||2|| ਆਪੇ ਦਾਤਿ ਕਰੇ ਦਾਤਾਰੁ ॥ आपे दाति करे दातारु ॥ Aapé ḋaaṫ karé ḋaaṫaar. The Lord, the Great Giver, Himself gives His Gifts. ਦੇਵਣਹਾਰੇ ਕਉ ਜੈਕਾਰੁ ॥੩॥ देवणहारे कउ जैकारु ॥३॥ Ḋévaṇhaaré ka▫o jækaar. ||3|| Celebrate and praise the Great Giver! ||3||