ਕੋਟਿ ਮਨੋਰਥ ਆਵਹਿ ਹਾਥ ॥ कोटि मनोरथ आवहि हाथ ॥ Kot manoraṫʰ aavahi haaṫʰ. It brings millions of desires to fulfillment. ਭੈਰਉ ਮਹਲਾ ੫ ॥ भैरउ महला ५ ॥ Bʰæro mėhlaa 5. Bhairao, Fifth Mehl: ਜਮ ਮਾਰਗ ਕੈ ਸੰਗੀ ਪਾਂਥ ॥੧॥ जम मारग कै संगी पांथ ॥१॥ Jam maarag kæ sangee paaⁿṫʰ. ||1|| On the Path of Death, It will go with you and help you. ||1|| ਗੰਗਾ ਜਲੁ ਗੁਰ ਗੋਬਿੰਦ ਨਾਮ ॥ गंगा जलु गुर गोबिंद नाम ॥ Gangaa jal gur gobinḋ naam. The Naam, the Name of the Lord of the Universe, is the holy water of the Ganges. ਜੋ ਸਿਮਰੈ ਤਿਸ ਕੀ ਗਤਿ ਹੋਵੈ ਪੀਵਤ ਬਹੁੜਿ ਨ ਜੋਨਿ ਭ੍ਰਮਾਮ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो सिमरै तिस की गति होवै पीवत बहुड़ि न जोनि भ्रमाम ॥१॥ रहाउ ॥ Jo simræ ṫis kee gaṫ hovæ peevaṫ bahuṛ na jon bʰarmaam. ||1|| rahaa▫o. Whoever meditates on it, is saved; drinking it in, the mortal does not wander in reincarnation again. ||1||Pause|| ਪੂਜਾ ਜਾਪ ਤਾਪ ਇਸਨਾਨ ॥ पूजा जाप ताप इसनान ॥ Poojaa jaap ṫaap isnaan. It is my worship, meditation, austerity and cleansing bath. ਸਿਮਰਤ ਨਾਮ ਭਏ ਨਿਹਕਾਮ ॥੨॥ सिमरत नाम भए निहकाम ॥२॥ Simraṫ naam bʰa▫é nihkaam. ||2|| Meditating in remembrance of the Naam, I have become free of desire. ||2|| ਰਾਜ ਮਾਲ ਸਾਦਨ ਦਰਬਾਰ ॥ राज माल सादन दरबार ॥ Raaj maal saaḋan ḋarbaar. It is my domain and empire, wealth, mansion and court. ਸਿਮਰਤ ਨਾਮ ਪੂਰਨ ਆਚਾਰ ॥੩॥ सिमरत नाम पूरन आचार ॥३॥ Simraṫ naam pooran aachaar. ||3|| Meditating in remembrance of the Naam brings perfect conduct. ||3|| ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਇਹੁ ਕੀਆ ਬੀਚਾਰੁ ॥ नानक दास इहु कीआ बीचारु ॥ Naanak ḋaas ih kee▫aa beechaar. Slave Nanak has deliberated, and has come to this conclusion: ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮ ਮਿਥਿਆ ਸਭ ਛਾਰੁ ॥੪॥੮॥ बिनु हरि नाम मिथिआ सभ छारु ॥४॥८॥ Bin har naam miṫʰi▫aa sabʰ chʰaar. ||4||8|| Without the Lord’s Name, everything is false and worthless, like ashes. ||4||8||