ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ Ik▫oaⁿkaar saṫgur parsaaḋ. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: ਮਲਾਰ मलार Malaar Malaar: ਮਿਲਤ ਪਿਆਰੋ ਪ੍ਰਾਨ ਨਾਥੁ ਕਵਨ ਭਗਤਿ ਤੇ ॥ मिलत पिआरो प्रान नाथु कवन भगति ते ॥ Milaṫ pi▫aaro paraan naaṫʰ kavan bʰagaṫ ṫé. What sort of devotional worship will lead me to meet my Beloved, the Lord of my breath of life? ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਪਾਈ ਪਰਮ ਗਤੇ ॥ ਰਹਾਉ ॥ साधसंगति पाई परम गते ॥ रहाउ ॥ Saaḋʰsangaṫ paa▫ee param gaṫé. Rahaa▫o. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, I have obtained the supreme-status. ||Pause|| ਮੈਲੇ ਕਪਰੇ ਕਹਾ ਲਉ ਧੋਵਉ ॥ मैले कपरे कहा लउ धोवउ ॥ Mælé kapré kahaa la▫o ḋʰova▫o. How long shall I wash these dirty clothes? ਆਵੈਗੀ ਨੀਦ ਕਹਾ ਲਗੁ ਸੋਵਉ ॥੧॥ आवैगी नीद कहा लगु सोवउ ॥१॥ Aavægee neeḋ kahaa lag sova▫o. ||1|| How long shall I remain asleep? ||1|| ਜੋਈ ਜੋਈ ਜੋਰਿਓ ਸੋਈ ਸੋਈ ਫਾਟਿਓ ॥ जोई जोई जोरिओ सोई सोई फाटिओ ॥ Jo▫ee jo▫ee jori▫o so▫ee so▫ee faati▫o. Whatever I was attached to, has perished. ਝੂਠੈ ਬਨਜਿ ਉਠਿ ਹੀ ਗਈ ਹਾਟਿਓ ॥੨॥ झूठै बनजि उठि ही गई हाटिओ ॥२॥ Jʰootʰæ banaj utʰ hee ga▫ee haati▫o. ||2|| The shop of false merchandise has closed down. ||2|| ਕਹੁ ਰਵਿਦਾਸ ਭਇਓ ਜਬ ਲੇਖੋ ॥ कहु रविदास भइओ जब लेखो ॥ Kaho Raviḋaas bʰa▫i▫o jab lékʰo. Says Ravi Das, when the account is called for and given, ਜੋਈ ਜੋਈ ਕੀਨੋ ਸੋਈ ਸੋਈ ਦੇਖਿਓ ॥੩॥੧॥੩॥ जोई जोई कीनो सोई सोई देखिओ ॥३॥१॥३॥ Jo▫ee jo▫ee keeno so▫ee so▫ee ḋékʰi▫o. ||3||1||3|| whatever the mortal has done, he shall see. ||3||1||3|| |