ਨਾਮਾ ਮਾਇਆ ਮੋਹਿਆ ਕਹੈ ਤਿਲੋਚਨੁ ਮੀਤ ॥ नामा माइआ मोहिआ कहै तिलोचनु मीत ॥ Naamaa maa▫i▫aa mohi▫aa kahæ ṫilochan meeṫ. Trilochan says, O Namdev, Maya has enticed you, my friend. ਕਾਹੇ ਛੀਪਹੁ ਛਾਇਲੈ ਰਾਮ ਨ ਲਾਵਹੁ ਚੀਤੁ ॥੨੧੨॥ काहे छीपहु छाइलै राम न लावहु चीतु ॥२१२॥ Kaahé chʰeepahu chʰaa▫ilæ raam na laavhu cheeṫ. ||212|| Why are you printing designs on these sheets, and not focusing your consciousness on the Lord? ||212|| ਨਾਮਾ ਕਹੈ ਤਿਲੋਚਨਾ ਮੁਖ ਤੇ ਰਾਮੁ ਸੰਮੑਾਲਿ ॥ नामा कहै तिलोचना मुख ते रामु संम्हालि ॥ Naamaa kahæ ṫilochanaa mukʰ ṫé raam samĥaal. Namdev answers, O Trilochan, chant the Lord’s Name with your mouth. ਹਾਥ ਪਾਉ ਕਰਿ ਕਾਮੁ ਸਭੁ ਚੀਤੁ ਨਿਰੰਜਨ ਨਾਲਿ ॥੨੧੩॥ हाथ पाउ करि कामु सभु चीतु निरंजन नालि ॥२१३॥ Haaṫʰ paa▫o kar kaam sabʰ cheeṫ niranjan naal. ||213|| With your hands and feet, do all your work, but let your consciousness remain with the Immaculate Lord. ||213|| |