Sri Granth: Amrit Keertan SGGS Page 138
Amrit Keertan     Guru Granth Sahib Page 138
ਤੂੰ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਅਗੰਮੁ ਹੈ ਆਪਿ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਉਪਾਤੀ ॥  
Keertan List   |   Go Home

ਤੂੰ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਅਗੰਮੁ ਹੈ ਆਪਿ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਉਪਾਤੀ
तूं करता पुरखु अगंमु है आपि स्रिसटि उपाती ॥
Ṫooⁿ karṫaa purakʰ agamm hæ aap sarisat upaaṫee.
You, O Creator Lord, are Unfathomable. You Yourself created the Universe,

ਪਉੜੀ
पउड़ी ॥
Pa▫oṛee.
Pauree:

ਰੰਗ ਪਰੰਗ ਉਪਾਰਜਨਾ ਬਹੁ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਭਾਤੀ
रंग परंग उपारजना बहु बहु बिधि भाती ॥
Rang parang upaarjanaa baho baho biḋʰ bʰaaṫee.
its colors, qualities and varieties, in so many ways and forms.

ਤੂੰ ਜਾਣਹਿ ਜਿਨਿ ਉਪਾਈਐ ਸਭੁ ਖੇਲੁ ਤੁਮਾਤੀ
तूं जाणहि जिनि उपाईऐ सभु खेलु तुमाती ॥
Ṫooⁿ jaaṇėh jin upaa▫ee▫æ sabʰ kʰél ṫumaaṫee.
You created it, and You alone understand it. It is all Your Play.

ਇਕਿ ਆਵਹਿ ਇਕਿ ਜਾਹਿ ਉਠਿ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਮਰਿ ਜਾਤੀ
इकि आवहि इकि जाहि उठि बिनु नावै मरि जाती ॥
Ik aavahi ik jaahi utʰ bin naavæ mar jaaṫee.
Some come, and some arise and depart; but without the Name, all are bound to die.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਰੰਗਿ ਚਲੂਲਿਆ ਰੰਗਿ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ
गुरमुखि रंगि चलूलिआ रंगि हरि रंगि राती ॥
Gurmukʰ rang chalooli▫aa rang har rang raaṫee.
The Gurmukhs are imbued with the deep crimson color of the poppy; they are dyed in the color of the Lord’s Love.

ਸੋ ਸੇਵਹੁ ਸਤਿ ਨਿਰੰਜਨੋ ਹਰਿ ਪੁਰਖੁ ਬਿਧਾਤੀ
सो सेवहु सति निरंजनो हरि पुरखु बिधाती ॥
So sévhu saṫ niranjano har purakʰ biḋʰaaṫee.
So, serve the True and Pure Lord, the Supremely Powerful Architect of Destiny.

ਤੂੰ ਆਪੇ ਆਪਿ ਸੁਜਾਣੁ ਹੈ ਵਡ ਪੁਰਖੁ ਵਡਾਤੀ
तूं आपे आपि सुजाणु है वड पुरखु वडाती ॥
Ṫooⁿ aapé aap sujaaṇ hæ vad purakʰ vadaaṫee.
You Yourself are All-knowing. O Lord, You are the Greatest of the Great!

ਜੋ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਤੁਧੁ ਧਿਆਇਦੇ ਮੇਰੇ ਸਚਿਆ ਬਲਿ ਬਲਿ ਹਉ ਤਿਨ ਜਾਤੀ ॥੧॥
जो मनि चिति तुधु धिआइदे मेरे सचिआ बलि बलि हउ तिन जाती ॥१॥
Jo man chiṫ ṫuḋʰ ḋʰi▫aa▫iḋé méré sachi▫aa bal bal ha▫o ṫin jaaṫee. ||1||
O my True Lord, I am a sacrifice, a humble sacrifice, to those who meditate on You within their conscious mind. ||1||


© srigurugranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits