Sri Granth: Amrit Keertan SGGS Page 139
Amrit Keertan     Guru Granth Sahib Page 139
ਵਸਤ੍ਰ ਪਖਾਲਿ ਪਖਾਲੇ ਕਾਇਆ ਆਪੇ ਸੰਜਮਿ ਹੋਵੈ ॥  
Keertan List   |   Go Home

ਵਸਤ੍ਰ ਪਖਾਲਿ ਪਖਾਲੇ ਕਾਇਆ ਆਪੇ ਸੰਜਮਿ ਹੋਵੈ
वसत्र पखालि पखाले काइआ आपे संजमि होवै ॥
vasṫar pakʰaal pakʰaalé kaa▫i▫aa aapé sanjam hovæ.
They wash their clothes, scrub their bodies, and try to practice self-discipline.

ਮਃ
मः १ ॥
Mėhlaa 1.
First Mehl:

ਅੰਤਰਿ ਮੈਲੁ ਲਗੀ ਨਹੀ ਜਾਣੈ ਬਾਹਰਹੁ ਮਲਿ ਮਲਿ ਧੋਵੈ
अंतरि मैलु लगी नही जाणै बाहरहु मलि मलि धोवै ॥
Anṫar mæl lagee nahee jaaṇæ baahrahu mal mal ḋʰovæ.
But they are not aware of the filth staining their inner being, while they try and try to wash off the outer dirt.

ਅੰਧਾ ਭੂਲਿ ਪਇਆ ਜਮ ਜਾਲੇ
अंधा भूलि पइआ जम जाले ॥
Anḋʰaa bʰool pa▫i▫aa jam jaalé.
The blind go astray, caught by the noose of Death.

ਵਸਤੁ ਪਰਾਈ ਅਪੁਨੀ ਕਰਿ ਜਾਨੈ ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਦੁਖੁ ਘਾਲੇ
वसतु पराई अपुनी करि जानै हउमै विचि दुखु घाले ॥
vasaṫ paraa▫ee apunee kar jaanæ ha▫umæ vich ḋukʰ gʰaalé.
They see other people’s property as their own, and in egotism, they suffer with pain.

ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਉਮੈ ਤੁਟੈ ਤਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ
नानक गुरमुखि हउमै तुटै ता हरि हरि नामु धिआवै ॥
Naanak gurmukʰ ha▫umæ ṫutæ ṫaa har har naam ḋʰi▫aavæ.
O Nanak! The egotism of the Gurmukhs is broken, and then, they meditate on the Name of the Lord, Har, Har.

ਨਾਮੁ ਜਪੇ ਨਾਮੋ ਆਰਾਧੇ ਨਾਮੇ ਸੁਖਿ ਸਮਾਵੈ ॥੨॥
नामु जपे नामो आराधे नामे सुखि समावै ॥२॥
Naam japé naamo aaraaḋʰé naamé sukʰ samaavæ. ||2||
They chant the Naam, meditate on the Naam, and through the Naam, they are absorbed in peace. ||2||


© srigurugranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits