Sri Granth: Amrit Keertan SGGS Page 143
Amrit Keertan     Guru Granth Sahib Page 143
ਇਕਨਾ ਮਰਣੁ ਨ ਚਿਤਿ ਆਸ ਘਣੇਰਿਆ ॥  
Keertan List   |   Go Home

ਪਵੜੀ
पवड़ी ॥
Pavṛee.
Pauree:

ਇਕਨਾ ਮਰਣੁ ਚਿਤਿ ਆਸ ਘਣੇਰਿਆ
इकना मरणु न चिति आस घणेरिआ ॥
Iknaa maraṇ na chiṫ aas gʰaṇéri▫aa.
Some do not think of death; they entertain great hopes.

ਮਰਿ ਮਰਿ ਜੰਮਹਿ ਨਿਤ ਕਿਸੈ ਕੇਰਿਆ
मरि मरि जंमहि नित किसै न केरिआ ॥
Mar mar jamėh niṫ kisæ na kéri▫aa.
They die, and are re-born, and die, over and over again. They are of no use at all!

ਆਪਨੜੈ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਕਹਨਿ ਚੰਗੇਰਿਆ
आपनड़ै मनि चिति कहनि चंगेरिआ ॥
Aapnaṛæ man chiṫ kahan changéri▫aa.
In their conscious minds, they call themselves good.

ਜਮਰਾਜੈ ਨਿਤ ਨਿਤ ਮਨਮੁਖ ਹੇਰਿਆ
जमराजै नित नित मनमुख हेरिआ ॥
Jamraajæ niṫ niṫ manmukʰ héri▫aa.
The King of the Angels of Death hunts down those self-willed Manmukhs, over and over again.

ਮਨਮੁਖ ਲੂਣ ਹਾਰਾਮ ਕਿਆ ਜਾਣਿਆ
मनमुख लूण हाराम किआ न जाणिआ ॥
Manmukʰ looṇ haaraam ki▫aa na jaaṇi▫aa.
The Manmukhs are false to their own selves; they feel no gratitude for what they have been given.

ਬਧੇ ਕਰਨਿ ਸਲਾਮ ਖਸਮ ਭਾਣਿਆ
बधे करनि सलाम खसम न भाणिआ ॥
Baḋʰé karan salaam kʰasam na bʰaaṇi▫aa.
Those who merely perform rituals of worship are not pleasing to their Lord and Master.

ਸਚੁ ਮਿਲੈ ਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਸਾਹਿਬ ਭਾਵਸੀ
सचु मिलै मुखि नामु साहिब भावसी ॥
Sach milæ mukʰ naam saahib bʰaavsee.
Those who attain the True Lord and chant His Name are pleasing to the Lord.

ਕਰਸਨਿ ਤਖਤਿ ਸਲਾਮੁ ਲਿਖਿਆ ਪਾਵਸੀ ॥੧੧॥
करसनि तखति सलामु लिखिआ पावसी ॥११॥
Karsan ṫakʰaṫ salaam likʰi▫aa paavsee. ||11||
They worship the Lord and bow at His Throne. They fulfill their preordained destiny. ||11||


© srigurugranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits