ਨਾਨਕ ਬੋਲਣੁ ਝਖਣਾ ਦੁਖ ਛਡਿ ਮੰਗੀਅਹਿ ਸੁਖ ॥ नानक बोलणु झखणा दुख छडि मंगीअहि सुख ॥ Naanak bolaṇ jʰakʰ▫ṇaa ḋukʰ chʰad mangee▫ah sukʰ. O Nanak! It is absurd to ask to be spared from pain by begging for comfort. ਮਃ ੧ ॥ मः १ ॥ Mėhlaa 1. First Mehl: ਸੁਖੁ ਦੁਖੁ ਦੁਇ ਦਰਿ ਕਪੜੇ ਪਹਿਰਹਿ ਜਾਇ ਮਨੁਖ ॥ सुखु दुखु दुइ दरि कपड़े पहिरहि जाइ मनुख ॥ Sukʰ ḋukʰ ḋu▫é ḋar kapṛé pahirahi jaa▫é manukʰ. Pleasure and pain are the two garments given, to be worn in the Court of the Lord. ਜਿਥੈ ਬੋਲਣਿ ਹਾਰੀਐ ਤਿਥੈ ਚੰਗੀ ਚੁਪ ॥੨॥ जिथै बोलणि हारीऐ तिथै चंगी चुप ॥२॥ Jiṫʰæ bolaṇ haaree▫æ ṫiṫʰæ changee chup. ||2|| Where you are bound to lose by speaking, there, you ought to remain silent. ||2|| ਚਾਰੇ ਕੁੰਡਾ ਦੇਖਿ ਅੰਦਰੁ ਭਾਲਿਆ ॥ चारे कुंडा देखि अंदरु भालिआ ॥ Chaaré kundaa ḋékʰ anḋar bʰaali▫aa. After looking around in the four directions, I looked within myself. |