ਵਡੇ ਵਡੇ ਜੋ ਦੀਸਹਿ ਲੋਗ ॥ वडे वडे जो दीसहि लोग ॥ vadé vadé jo ḋeesėh log. Those who seem to be great and powerful, ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ गउड़ी महला ५ ॥ Ga▫oṛee mėhlaa 5. Gauree, Fifth Mehl: ਕਉਨ ਵਡਾ ਮਾਇਆ ਵਡਿਆਈ ॥ कउन वडा माइआ वडिआई ॥ Ka▫un vadaa maa▫i▫aa vadi▫aa▫ee. Who is great by the greatness of Maya? ਤਿਨ ਕਉ ਬਿਆਪੈ ਚਿੰਤਾ ਰੋਗ ॥੧॥ तिन कउ बिआपै चिंता रोग ॥१॥ Ṫin ka▫o bi▫aapæ chinṫaa rog. ||1|| are afflicted by the disease of anxiety. ||1|| ਸੋ ਵਡਾ ਜਿਨਿ ਰਾਮ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सो वडा जिनि राम लिव लाई ॥१॥ रहाउ ॥ So vadaa jin raam liv laa▫ee. ||1|| rahaa▫o. They alone are great, who are lovingly attached to the Lord. ||1||Pause|| ਛੋਡਿ ਚਲੈ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਨਹੀ ਬੁਝੈ ॥੨॥ छोडि चलै त्रिसना नही बुझै ॥२॥ Chʰod chalæ ṫarisnaa nahee bujʰæ. ||2|| He shall have to leave it in the end, and yet his desire is still not satisfied. ||2|| ਭੂਮੀਆ ਭੂਮਿ ਊਪਰਿ ਨਿਤ ਲੁਝੈ ॥ भूमीआ भूमि ऊपरि नित लुझै ॥ Bʰoomee▫aa bʰoom oopar niṫ lujʰæ. The landlord fights over his land each day. ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਇਹੁ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰਾ ॥ कहु नानक इहु ततु बीचारा ॥ Kaho Naanak ih ṫaṫ beechaaraa. Says Nanak, this is the essence of Truth: ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਭਜਨ ਨਾਹੀ ਛੁਟਕਾਰਾ ॥੩॥੪੪॥੧੧੩॥ बिनु हरि भजन नाही छुटकारा ॥३॥४४॥११३॥ Bin har bʰajan naahee chʰutkaaraa. ||3||44||113|| without the Lord’s meditation, there is no salvation. ||3||44||113||