ਅੰਤੁ ਨ ਸਿਫਤੀ ਕਹਣਿ ਨ ਅੰਤੁ ॥ अंतु न सिफती कहणि न अंतु ॥ Anṫ na sifṫee kahaṇ na anṫ. Endless are His Praises, endless are those who speak them. ਅੰਤੁ ਨ ਕਰਣੈ ਦੇਣਿ ਨ ਅੰਤੁ ॥ अंतु न करणै देणि न अंतु ॥ Anṫ na karṇæ ḋéṇ na anṫ. Endless are His Actions, endless are His Gifts. ਅੰਤੁ ਨ ਜਾਪੈ ਕਿਆ ਮਨਿ ਮੰਤੁ ॥ अंतु न जापै किआ मनि मंतु ॥ Anṫ na jaapæ ki▫aa man manṫ. His limits cannot be perceived. What is the Mystery of His Mind? ਅੰਤੁ ਨ ਵੇਖਣਿ ਸੁਣਣਿ ਨ ਅੰਤੁ ॥ अंतु न वेखणि सुणणि न अंतु ॥ Anṫ na vékʰaṇ suṇaṇ na anṫ. Endless is His Vision, endless is His Hearing. ਅੰਤੁ ਨ ਜਾਪੈ ਕੀਤਾ ਆਕਾਰੁ ॥ अंतु न जापै कीता आकारु ॥ Anṫ na jaapæ keeṫaa aakaar. The limits of the created universe cannot be perceived. ਅੰਤ ਕਾਰਣਿ ਕੇਤੇ ਬਿਲਲਾਹਿ ॥ अंत कारणि केते बिललाहि ॥ Anṫ kaaraṇ kéṫé billaahi. Many struggle to know His limits, ਅੰਤੁ ਨ ਜਾਪੈ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ॥ अंतु न जापै पारावारु ॥ Anṫ na jaapæ paaraavaar. Its limits here and beyond cannot be perceived. ਤਾ ਕੇ ਅੰਤ ਨ ਪਾਏ ਜਾਹਿ ॥ ता के अंत न पाए जाहि ॥ Ṫaa ké anṫ na paa▫é jaahi. but His limits cannot be found. ਏਹੁ ਅੰਤੁ ਨ ਜਾਣੈ ਕੋਇ ॥ एहु अंतु न जाणै कोइ ॥ Éhu anṫ na jaaṇæ ko▫é. No one can know these limits. ਬਹੁਤਾ ਕਹੀਐ ਬਹੁਤਾ ਹੋਇ ॥ बहुता कहीऐ बहुता होइ ॥ Bahuṫaa kahee▫æ bahuṫaa ho▫é. The more you say about them, the more there still remains to be said. ਵਡਾ ਸਾਹਿਬੁ ਊਚਾ ਥਾਉ ॥ वडा साहिबु ऊचा थाउ ॥ vadaa saahib oochaa ṫʰaa▫o. Great is the Master, High is His Heavenly Home. ਊਚੇ ਉਪਰਿ ਊਚਾ ਨਾਉ ॥ ऊचे उपरि ऊचा नाउ ॥ Ooché upar oochaa naa▫o. Highest of the High, above all is His Name. ਏਵਡੁ ਊਚਾ ਹੋਵੈ ਕੋਇ ॥ एवडु ऊचा होवै कोइ ॥ Évad oochaa hovæ ko▫é. Only one as Great and as High as God ਤਿਸੁ ਊਚੇ ਕਉ ਜਾਣੈ ਸੋਇ ॥ तिसु ऊचे कउ जाणै सोइ ॥ Ṫis ooché ka▫o jaaṇæ so▫é. can know His Lofty and Exalted State. ਜੇਵਡੁ ਆਪਿ ਜਾਣੈ ਆਪਿ ਆਪਿ ॥ जेवडु आपि जाणै आपि आपि ॥ Jévad aap jaaṇæ aap aap. Only He Himself is that Great. He Himself knows Himself. ਨਾਨਕ ਨਦਰੀ ਕਰਮੀ ਦਾਤਿ ॥੨੪॥ नानक नदरी करमी दाति ॥२४॥ Naanak naḋree karmee ḋaaṫ. ||24|| O Nanak! By His Glance of Grace, He bestows His Blessings. ||24|| ਵਡਾ ਦਾਤਾ ਤਿਲੁ ਨ ਤਮਾਇ ॥ वडा दाता तिलु न तमाइ ॥ vadaa ḋaaṫaa ṫil na ṫamaa▫é. The Great Giver does not hold back anything. |