ਰਸਨਾ ਰਾਮ ਰਾਮ ਰਵੰਤ ॥ रसना राम राम रवंत ॥ Rasnaa raam raam ravanṫ. With your tongue, chant the Lord’s Name, Ram, Ram. ਗੂਜਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ गूजरी महला ५ ॥ Goojree mėhlaa 5. Goojaree, Fifth Mehl: ਛੋਡਿ ਆਨ ਬਿਉਹਾਰ ਮਿਥਿਆ ਭਜੁ ਸਦਾ ਭਗਵੰਤ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ छोडि आन बिउहार मिथिआ भजु सदा भगवंत ॥१॥ रहाउ ॥ Chʰod aan bi▫uhaar miṫʰi▫aa bʰaj saḋaa bʰagvanṫ. ||1|| rahaa▫o. Renounce other false occupations, and vibrate forever on the Lord God. ||1||Pause|| ਨਾਮੁ ਏਕੁ ਅਧਾਰੁ ਭਗਤਾ ਈਤ ਆਗੈ ਟੇਕ ॥ नामु एकु अधारु भगता ईत आगै टेक ॥ Naam ék aḋʰaar bʰagṫaa eeṫ aagæ ték. The One Name is the support of His devotees; in this world, and in the world hereafter, it is their anchor and support. ਕਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਗੋਬਿੰਦ ਦੀਆ ਗੁਰ ਗਿਆਨੁ ਬੁਧਿ ਬਿਬੇਕ ॥੧॥ करि क्रिपा गोबिंद दीआ गुर गिआनु बुधि बिबेक ॥१॥ Kar kirpaa gobinḋ ḋee▫aa gur gi▫aan buḋʰ bibék. ||1|| In His mercy and kindness, the Guru has given me the divine wisdom of God, and a discriminating intellect. ||1|| ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਸੰਮ੍ਰਥ ਸ੍ਰੀਧਰ ਸਰਣਿ ਤਾ ਕੀ ਗਹੀ ॥ करण कारण संम्रथ स्रीधर सरणि ता की गही ॥ Karaṇ kaaraṇ samraṫʰ sareeḋʰar saraṇ ṫaa kee gahee. The all-powerful Lord is the Creator, the Cause of all causes; He is the Master of wealth - I seek His Sanctuary. ਮੁਕਤਿ ਜੁਗਤਿ ਰਵਾਲ ਸਾਧੂ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਨਿਧਿ ਲਹੀ ॥੨॥੧੭॥੨੬॥ मुकति जुगति रवाल साधू नानक हरि निधि लही ॥२॥१७॥२६॥ Mukaṫ jugaṫ ravaal saaḋʰoo Naanak har niḋʰ lahee. ||2||17||26|| Liberation and worldly success come from the dust of the feet of the Holy Saints; Nanak has obtained the Lord’s treasure. ||2||17||26|| |