ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰਹਿਲਾਦਿ ਜਪਿ ਹਰਿ ਗਤਿ ਪਾਈ ॥ गुरमुखि प्रहिलादि जपि हरि गति पाई ॥ Gurmukʰ par▫hilaaḋ jap har gaṫ paa▫ee. As Gurmukh, Prahlaad meditated on the Lord, and was saved. ਪਉੜੀ ॥ पउड़ी ॥ Pa▫oṛee. Pauree: ਗੁਰਮੁਖਿ ਬਸਿਸਟਿ ਹਰਿ ਉਪਦੇਸੁ ਸੁਣਾਈ ॥ गुरमुखि बसिसटि हरि उपदेसु सुणाई ॥ Gurmukʰ basist har upḋés suṇaa▫ee. As Gurmukh, Vashisht taught the Teachings of the Lord. ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਨਕਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥ गुरमुखि जनकि हरि नामि लिव लाई ॥ Gurmukʰ janak har naam liv laa▫ee. As Gurmukh, Janak lovingly centered his consciousness on the Lord’s Name. ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਕਿਨੈ ਪਾਇਆ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ॥ बिनु गुर हरि नामु न किनै पाइआ मेरे भाई ॥ Bin gur har naam na kinæ paa▫i▫aa méré bʰaa▫ee. Without the Guru, no one has found the Lord’s Name, O my Siblings of Destiny. ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਹਰਿ ਆਪਿ ਲਹਾਈ ॥੧੩॥ गुरमुखि हरि भगति हरि आपि लहाई ॥१३॥ Gurmukʰ har bʰagaṫ har aap lahaa▫ee. ||13|| The Lord blesses the Gurmukh with devotion. ||13|| |