ਇਕ ਦੂ ਜੀਭੌ ਲਖ ਹੋਹਿ ਲਖ ਹੋਵਹਿ ਲਖ ਵੀਸ ॥ इक दू जीभौ लख होहि लख होवहि लख वीस ॥ Ik ḋoo jeebʰou lakʰ hohi lakʰ hovėh lakʰ vees. If I had 100,000 tongues, and these were then multiplied twenty times more, with each tongue, ਲਖੁ ਲਖੁ ਗੇੜਾ ਆਖੀਅਹਿ ਏਕੁ ਨਾਮੁ ਜਗਦੀਸ ॥ लखु लखु गेड़ा आखीअहि एकु नामु जगदीस ॥ Lakʰ lakʰ géṛaa aakʰee▫ahi ék naam jagḋees. I would repeat, hundreds of thousands of times, the Name of the One, the Lord of the Universe. ਏਤੁ ਰਾਹਿ ਪਤਿ ਪਵੜੀਆ ਚੜੀਐ ਹੋਇ ਇਕੀਸ ॥ एतु राहि पति पवड़ीआ चड़ीऐ होइ इकीस ॥ Éṫ raahi paṫ pavṛee▫aa chaṛee▫æ ho▫é ikees. Along this path to our Husband Lord, we climb the steps of the ladder, and come to merge with Him. ਸੁਣਿ ਗਲਾ ਆਕਾਸ ਕੀ ਕੀਟਾ ਆਈ ਰੀਸ ॥ सुणि गला आकास की कीटा आई रीस ॥ Suṇ galaa aakaas kee keetaa aa▫ee rees. Hearing of the etheric realms, even worms long to come back home. ਨਾਨਕ ਨਦਰੀ ਪਾਈਐ ਕੂੜੀ ਕੂੜੈ ਠੀਸ ॥੩੨॥ नानक नदरी पाईऐ कूड़ी कूड़ै ठीस ॥३२॥ Naanak naḋree paa▫ee▫æ kooṛee kooṛæ tʰees. ||32|| O Nanak! By His Grace He is obtained. False are the boastings of the false. ||32|| |