ਰਾਸਿ ਮੰਡਲੁ ਕੀਨੋ ਆਖਾਰਾ ॥ रासि मंडलु कीनो आखारा ॥ Raas mandal keeno aakʰaaraa. The Lord has made this world a stage; ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सूही महला ५ ॥ Soohee mėhlaa 5. Soohee, Fifth Mehl: ਸਗਲੋ ਸਾਜਿ ਰਖਿਓ ਪਾਸਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सगलो साजि रखिओ पासारा ॥१॥ रहाउ ॥ Saglo saaj rakʰi▫o paasaaraa. ||1|| rahaa▫o. He fashioned the expanse of the entire creation. ||1||Pause|| ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਰੂਪ ਰੰਗ ਆਪਾਰਾ ॥ बहु बिधि रूप रंग आपारा ॥ Baho biḋʰ roop rang aapaaraa. He fashioned it in various ways, with limitless colors and forms. ਸਭਿ ਰਸ ਲੈਤ ਬਸਤ ਨਿਰਾਰਾ ॥੧॥ सभि रस लैत बसत निरारा ॥१॥ Sabʰ ras læṫ basaṫ niraaraa. ||1|| He enjoys all the delights, and yet He remains unattached. ||1|| ਪੇਖੈ ਖੁਸੀ ਭੋਗ ਨਹੀ ਹਾਰਾ ॥ पेखै खुसी भोग नही हारा ॥ Pékʰæ kʰusee bʰog nahee haaraa. He watches over it with joy, and He never tires of enjoying it. ਬਰਨੁ ਚਿਹਨੁ ਨਾਹੀ ਮੁਖੁ ਨ ਮਾਸਾਰਾ ॥ बरनु चिहनु नाही मुखु न मासारा ॥ Baran chihan naahee mukʰ na maasaaraa. He has no color, no sign, no mouth and no beard. ਕਹਨੁ ਨ ਜਾਈ ਖੇਲੁ ਤੁਹਾਰਾ ॥ कहनु न जाई खेलु तुहारा ॥ Kahan na jaa▫ee kʰél ṫuhaaraa. I cannot describe Your play. ਨਾਨਕ ਰੇਣ ਸੰਤ ਚਰਨਾਰਾ ॥੨॥੨॥੪੫॥ नानक रेण संत चरनारा ॥२॥२॥४५॥ Naanak réṇ sanṫ charnaaraa. ||2||2||45|| Nanak is the dust of the feet of the Saints. ||2||2||45|| |